آيات بالأرقام - آية رقم 26:21
الآية التالية
سورة الشعراء الآية 21
الآية السابقة
فَفَرَرۡتُ مِنكُمۡ لَمَّا خِفۡتُكُمۡ فَوَهَبَ لِي رَبِّي حُكۡمٗا وَجَعَلَنِي مِنَ ٱلۡمُرۡسَلِينَ
So I fled from you in fear. Then my Lord gave me wisdom and made me one of the messengers. (Rowwad Translation)
»Y hui de vosotros cuando tuve miedo, mas Al-lah me concedió conocimiento y me hizo uno de Sus mensajeros. (Noor International)
Je vous ai donc fuis par peur, puis mon Seigneur m’a fait don de la sagesse et m’a désigné au nombre des Messagers. (Noor International)
फिर मैं तुम्हारे पास से भाग गया, जब मैं तुमसे डरा, तो मेरे पालनहार ने मुझे हुक्म (नुबुव्वत एवं ज्ञान) प्रदान किया और मुझे रसूलों में से बना दिया। (Al-Umary)
我就畏惧你们,而逃避你们,随后,我的主把智慧赏赐我,并且派遣我为使者, (Makin)