آيات بالأرقام - آية رقم 26:61
الآية التالية
سورة الشعراء الآية 61
الآية السابقة
فَلَمَّا تَرَٰٓءَا ٱلۡجَمۡعَانِ قَالَ أَصۡحَٰبُ مُوسَىٰٓ إِنَّا لَمُدۡرَكُونَ
When the two groups saw each other, the companions of Moses said, “We are surely overtaken!” (Rowwad Translation)
Y cuando ambas partes se divisaron, los seguidores de Moisés dijeron: «Nos alcanzarán con toda seguridad». (Noor International)
Lorsque les deux groupes furent en vue, l’un face à l’autre, les compagnons de Moïse dirent : « Nous sommes bientôt rejoints. » (Noor International)
फिर जब दोनों गिरोहों ने एक-दूसरे को देखा, तो मूसा के साथियों ने कहा : निःसंदेह हम निश्चय ही पकड़े जाने[12) वाले हैं। (Al-Umary)
当两军相望的时候，穆萨的同伙们说：“我们势必要被敌人追上。” (Makin)