آيات بالأرقام - آية رقم 27:13
الآية التالية
سورة النَّمل الآية 13
الآية السابقة
فَلَمَّا جَآءَتۡهُمۡ ءَايَٰتُنَا مُبۡصِرَةٗ قَالُواْ هَٰذَا سِحۡرٞ مُّبِينٞ
But when Our visible signs came to them, they said, “This is clear magic.” (Rowwad Translation)
Pero cuando hubieron recibido Nuestras claras pruebas, dijeron: «Esto no es sino pura brujería». (Noor International)
Mais lorsque Nos Signes leur furent parvenus, ils dirent : « C’est manifestement de la magie ! » (Noor International)
फिर जब हमारी निशानियाँ उनके पास आईं जो आँखें खोलने वाली थीं, तो उन्होंने कहा : यह खुला जादू है। (Al-Umary)
我的许多明显的迹象降临他们的时候，他们说：“这是明显的魔术。” (Makin)