آيات بالأرقام - آية رقم 27:50
الآية التالية
سورة النَّمل الآية 50
الآية السابقة
وَمَكَرُواْ مَكۡرٗا وَمَكَرۡنَا مَكۡرٗا وَهُمۡ لَا يَشۡعُرُونَ
Thus they made a plan and We too made a plan, but they were unaware of it. (Rowwad Translation)
Y tramaron su plan, mas hicimos que su plan se volviera en su contra sin darse cuenta. (Noor International)
Ils ont tramé leur intrigue et Nous avons tramé la Nôtre sans qu’ils n’en sentent rien. (Noor International)
और उन्होंने एक चाल चली और हमने भी एक चाल चली और वे सोचते तक न थे। (Al-Umary)
他们曾用一个计谋，我也曾用一个计谋，但他们不知不觉。 (Makin)