آيات بالأرقام - آية رقم 27:54
الآية التالية
سورة النَّمل الآية 54
الآية السابقة
وَلُوطًا إِذۡ قَالَ لِقَوۡمِهِۦٓ أَتَأۡتُونَ ٱلۡفَٰحِشَةَ وَأَنتُمۡ تُبۡصِرُونَ
And [remember] Lot, when he said to his people, “Do you commit this shameful act[17] while seeing [one another][18]? (Rowwad Translation)
Y (recuerda a tu gente, ¡oh, Muhammad!) cuando Lot dijo a su pueblo: «¿Cometéis una inmoralidad (la homosexualidad) cuando veis claramente(que es abominable)? (Noor International)
(Évoque) Loth, lorsqu’il dit à son peuple : « Vous adonnez-vous à la perversité (de l’homosexualité) en public ? (Noor International)
तथा (हमने) लूत को (भेजा), जब उसने अपनी जाति के लोगों से कहा : क्या तुम अश्लील काम करते हो, जबकि तुम देखते हो?[9] (Al-Umary)
(我曾)派遣鲁特,当日,他对他的宗族说:“你们怎么明目张胆地干丑事呢? (Makin)