آيات بالأرقام - آية رقم 28:21

الآية التالية سورة القَصَص الآية 21 الآية السابقة

فَخَرَجَ مِنۡهَا خَآئِفٗا يَتَرَقَّبُۖ قَالَ رَبِّ نَجِّنِي مِنَ ٱلۡقَوۡمِ ٱلظَّٰلِمِينَ

So he left the city, fearful and vigilant. He said, “My Lord, save me from the wrongdoing people.” (Rowwad Translation)
Entonces huyó de la ciudad asustado, mirando a su alrededor (por miedo aser capturado), ydijo: «¡Señor,sálvame de este pueblo injusto!». (Noor International)
Il quitta la ville alors, (tremblant) de peur et toujours sur ses gardes. « Seigneur, dit-il, sauve-moi des gens injustes. » (Noor International)
तो वह डरता हुआ उस (शहर) से निकल पड़ा, इंतज़ार करता था (कि अब क्या होगा), उसने प्रार्थना की : ऐ मेरे पालनहार! मुझे इन ज़ालिम लोगों से बचा ले। (Al-Umary)
他就从城里战战兢兢地逃出来了，他说：“我的主啊！求你使我脱离不义的民众。” (Makin)
مصدر التراجم   سياسة الخصوصية   شروط الاستخدام