آيات بالأرقام - آية رقم 28:22
الآية التالية
سورة القَصَص الآية 22
الآية السابقة
وَلَمَّا تَوَجَّهَ تِلۡقَآءَ مَدۡيَنَ قَالَ عَسَىٰ رَبِّيٓ أَن يَهۡدِيَنِي سَوَآءَ ٱلسَّبِيلِ
When he headed towards Midian, he said, “My Lord will surely guide me to a straight way.” (Rowwad Translation)
Y mientras se dirigía hacia (la tierra de) Madián (sin conocer el camino) dijo: «Puede que mi Señor me guíe por el camino más recto (que conduce hasta allí)». (Noor International)
Se dirigeant vers Madyan, il dit : « Puisse mon Seigneur m’engager sur la bonne voie. » (Noor International)
और जब उसने मदयन की ओर रुख़ किया, तो कहा : आशा है कि मेरा पालनहार मुझे सीधे मार्ग पर ले जाए। (Al-Umary)
当他趋向麦德彦的时候，他说：“我的主也许指示我正路。” (Makin)