آيات بالأرقام - آية رقم 28:74
الآية التالية
سورة القَصَص الآية 74
الآية السابقة
وَيَوۡمَ يُنَادِيهِمۡ فَيَقُولُ أَيۡنَ شُرَكَآءِيَ ٱلَّذِينَ كُنتُمۡ تَزۡعُمُونَ
And [beware of] the Day when He will call out to them and say, “Where are those whom you claimed to be My partners?” (Rowwad Translation)
Y (recuérdales) el día en que (Al-lah) llamará (a los idólatras) y les dirá:«¿Dónde están (esas falsas) divinidades que decíais que compartían la divinidad Conmigo (y a las que adorabais)?». (Noor International)
Le jour où Il les appellera, Il leur dira : « Où sont donc les associés que vous prétendiez être les Miens? » (Noor International)
और जिस दिन वह उन्हें पुकारेगा, तो कहेगा : कहाँ हैं मेरे वे साझी, जो तुम दावा करते थे? (Al-Umary)
在那日，他将召唤他们说：“你们所妄称为我的伙伴的，如今在哪里呢？” (Makin)