آيات بالأرقام - آية رقم 29:56
الآية التالية
سورة العَنكبُوت الآية 56
الآية السابقة
يَٰعِبَادِيَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِنَّ أَرۡضِي وَٰسِعَةٞ فَإِيَّٰيَ فَٱعۡبُدُونِ
O My believing slaves, My earth is spacious, so worship Me alone. (Rowwad Translation)
¡Siervos míos, vosotros que creéis!, (si no podéis adorarme libremente allí donde vivís, sabed que) Mi tierra es vasta (para que emigréis); adoradme, pues, solo a Mí. (Noor International)
Ô vous Mes serviteurs qui avez cru ! Ma terre est si vaste. N’adorez donc que Moi Seul ! (Noor International)
ऐ मेरे बंदो जो ईमान लाए हो! निःसंदेह मेरी धरती विशाल है। अतः तुम मेरी ही इबादत[35] करो। (Al-Umary)
我的信道的仆人们啊！我的大地确是宽大的，你们应当只崇拜我。 (Makin)