آيات بالأرقام - آية رقم 2:202
الآية التالية
سورة البَقَرَة الآية 202
الآية السابقة
أُوْلَٰٓئِكَ لَهُمۡ نَصِيبٞ مِّمَّا كَسَبُواْۚ وَٱللَّهُ سَرِيعُ ٱلۡحِسَابِ
They[101] will receive their share of what they have earned. And Allah is swift in reckoning. (Rowwad Translation)
Esos recibirán su parte por lo que sus buenas acciones merezcan. Y Al-lah es rápido en la retribución de Su recompensa. (Noor International)
Ceux-là auront une part conforme à leurs œuvres acquises, car Allah est prompt à dresser les comptes. (Noor International)
यही लोग हैं, जिनके लिए उसमें से एक हिस्सा है, जो उन्होंने कमाया और अल्लाह बहुत जल्द ह़िसाब लेने वाला है। (Al-Umary)
这等人，将因他们的营求而享受一部分的报酬。安拉是清算神速的主。 (Makin)