آيات بالأرقام - آية رقم 3:88
الآية التالية
سورة آل عِمران الآية 88
الآية السابقة
خَٰلِدِينَ فِيهَا لَا يُخَفَّفُ عَنۡهُمُ ٱلۡعَذَابُ وَلَا هُمۡ يُنظَرُونَ
They will abide therein forever. Their punishment will neither be lightened, nor will they be given respite, (Rowwad Translation)
Así permanecerán eternamente (sin obtener la misericordia de Al-lah). No se les mitigará el castigo ni se les concederá ningún respiro. (Noor International)
Ils la subiront éternellement, sans que leur supplice ne soit allégé ni qu’ils aient jamais à attendre un quelconque répit. (Noor International)
हमेशा उसमें रहने वाले हैं, न उनका अज़ाब हल्का किया जाएगा और न उन्हें मोहलत दी जाएगी। (Al-Umary)
他们将永居火狱中，不蒙减刑，也不蒙缓刑。 (Makin)