آيات بالأرقام - آية رقم 30:31
الآية التالية
سورة الرُّوم الآية 31
الآية السابقة
۞ مُنِيبِينَ إِلَيۡهِ وَٱتَّقُوهُ وَأَقِيمُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَلَا تَكُونُواْ مِنَ ٱلۡمُشۡرِكِينَ
Turn to Him [in repentance] and fear Him, and establish prayer, and do not be among those who associate partners with Allah, (Rowwad Translation)
Volveos a Él arrepentidos, temedlo, realizad el salat y no seáis de los idólatras. (Noor International)
Revenez donc vers Lui repentants ! Craignez-Le ! Accomplissez la Çalât et ne soyez pas de ces associâtres (Noor International)
उसी (अल्लाह) की ओर पलटते हुए, और उससे डरो तथा नमाज़ क़ायम करो और मुश्रिकों में से न हो जाओ। (Al-Umary)
你们应当归依安拉，应当敬畏他，应当谨守拜功，不要做以物配主者， (Makin)