آيات بالأرقام - آية رقم 31:24

الآية التالية سورة لُقمَان الآية 24 الآية السابقة

نُمَتِّعُهُمۡ قَلِيلٗا ثُمَّ نَضۡطَرُّهُمۡ إِلَىٰ عَذَابٍ غَلِيظٖ

We let them enjoy for a little while, then We will drive them to a harsh punishment. (Rowwad Translation)
Dejaremos que disfruten un poco y después (en la otra vida) los conduciremosineludiblemente a un duro tormento. (Noor International)
Nous les faisons jouir des biens de ce monde pour quelque temps puis Nous les astreindrons à un supplice terrifiant. (Noor International)
हम उन्हें थोड़े समय[11] के लिए आनंद देंगे, फिर हम उन्हें कठोर यातना के लिए बाध्य करेंगे। (Al-Umary)
我使他们稍稍享受幸福，然后，强迫他们去受严厉的刑罚。 (Makin)
مصدر التراجم   سياسة الخصوصية   شروط الاستخدام