آيات بالأرقام - آية رقم 33:45

الآية التالية سورة الأحزَاب الآية 45 الآية السابقة

يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ إِنَّآ أَرۡسَلۡنَٰكَ شَٰهِدٗا وَمُبَشِّرٗا وَنَذِيرٗا


O prophet, We have sent you as a witness, a bearer of glad tidings and a warner, (Rowwad Translation)

¡Oh, Profeta!, ciertamente, te hemos enviado como testigo, como portador de nuevas noticias y como amonestador; (Noor International)

Ô Prophète ! Nous t’avons envoyé en témoin, en annonciateur et en avertisseur, (Noor International)

ऐ नबी! हमने आपको गवाही[31] देने वाला, शुभ सूचना देने वाला[32] और डराने वाला[33] बनाकर भेजा है। (Al-Umary)

先知啊!我确已派遣你为见证者,为报喜者,为警告者, (Makin)

مصدر التراجم   سياسة الخصوصية   شروط الاستخدام