آيات بالأرقام - آية رقم 34:25
الآية التالية
سورة سَبإ الآية 25
الآية السابقة
قُل لَّا تُسۡـَٔلُونَ عَمَّآ أَجۡرَمۡنَا وَلَا نُسۡـَٔلُ عَمَّا تَعۡمَلُونَ
Say, “You will not be questioned about our misdeeds, nor will we be questioned about your deeds.” (Rowwad Translation)
Diles: «No seréis cuestionados por lo que nosotros hayamos hecho, ni seremos cuestionados por lo que hayáis hecho vosotros». (Noor International)
Et dis : « Vous ne répondrez point de nos crimes, et nous ne répondrons point de vos actes. » (Noor International)
आप कह दें : न तुमसे हमारे अपराधों के बारे में प्रश्न किया जाएगा और न हमसे तुम्हारे कर्मों के संबंध में प्रश्न किया जाएगा।[25] (Al-Umary)
你说：“对于我们所犯的罪，你们不受审问；对于你们所做的事，我们也不受审问。” (Makin)