آيات بالأرقام - آية رقم 34:49
الآية التالية
سورة سَبإ الآية 49
الآية السابقة
قُلۡ جَآءَ ٱلۡحَقُّ وَمَا يُبۡدِئُ ٱلۡبَٰطِلُ وَمَا يُعِيدُ
Say, “The Truth has come, and falsehood can neither initiate nor restore anything[24].” (Rowwad Translation)
Diles (¡oh, Muhammad!): «La verdad ha llegado, y la falsedad no puede crear ni resucitar nada». (Noor International)
Dis encore : « La vérité est venue. L’erreur n’a ni le pouvoir de prendre l’initiative ni de répliquer. » (Noor International)
आप कह दें कि सत्य आ गया और असत्य न तो पहली बार उभरा और न दोबारा उभर सकेगा। (Al-Umary)
你说：“真理已来临了，虚伪将幻灭，而不复出。” (Makin)