آيات بالأرقام - آية رقم 35:15

الآية التالية سورة فَاطِر الآية 15 الآية السابقة

۞ يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ أَنتُمُ ٱلۡفُقَرَآءُ إِلَى ٱللَّهِۖ وَٱللَّهُ هُوَ ٱلۡغَنِيُّ ٱلۡحَمِيدُ


O people, it is you who are in need of Allah, whereas Allah is the Self-Sufficient, the Praiseworthy. (Rowwad Translation)

¡Oh, gentes!, vosotros estáis necesitados de Al-lah, mientras que Él no necesita nada de nadie y es digno de toda alabanza. (Noor International)

Ô hommes ! C’est vous qui êtes les pauvres vis-à-vis d’Allah,[422] et Allah est Celui Qui Se passe de Toutes richesses, le Digne de Toute Louange (Noor International)

ऐ लोगो! तुम सब अल्लाह के मुहताज हो और अल्लाह बेनियाज़, प्रशंसित है। (Al-Umary)

人们啊!你们才是需求安拉的,安拉确是无求的,确是可颂的。 (Makin)

مصدر التراجم   سياسة الخصوصية   شروط الاستخدام