آيات بالأرقام - آية رقم 35:7
الآية التالية
سورة فَاطِر الآية 7
الآية السابقة
ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لَهُمۡ عَذَابٞ شَدِيدٞۖ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَهُم مَّغۡفِرَةٞ وَأَجۡرٞ كَبِيرٌ
Those who disbelieve will have a severe punishment, but those who believe and do righteous deeds will have forgiveness and a great reward. (Rowwad Translation)
Quienes hayan rechazado la verdad tendrán un severo castigo; y quienes hayan creído y obrado rectamente obtendrán el perdón (de Al-lah) y una gran recompensa. (Noor International)
Ceux qui ont mécru auront un terrible supplice, mais ceux qui ont cru et ont accompli les bonnes œuvres auront un pardon et une grande récompense. (Noor International)
जिन लोगों ने कुफ़्र किया, उनके लिए कठोर यातना है, तथा जो लोग ईमान लाए और सत्कर्म किए, उनके लिए क्षमा तथा बड़ा प्रतिफल है। (Al-Umary)
不信道者，将受严厉的刑罚；信道而且行善者，将蒙赦宥和重大的报酬。 (Makin)