آيات بالأرقام - آية رقم 36:29
الآية التالية
سورة يسٓ الآية 29
الآية السابقة
إِن كَانَتۡ إِلَّا صَيۡحَةٗ وَٰحِدَةٗ فَإِذَا هُمۡ خَٰمِدُونَ
It was no more than a single blast, and immediately they were extinguished. (Rowwad Translation)
Bastó un solo gran estruendo para que todos quedaran inmóviles, muertos. (Noor International)
Il n’y eut qu’un seul Cri, et les voilà inertes. (Noor International)
वह तो मात्र एक तेज़ आवाज़ (चिंघाड़) थी। फिर एकाएक वे बुझे हुए थे।[11] (Al-Umary)
才听见一声呐喊，他们就灭亡了。 (Makin)