آيات بالأرقام - آية رقم 36:30
الآية التالية
سورة يسٓ الآية 30
الآية السابقة
يَٰحَسۡرَةً عَلَى ٱلۡعِبَادِۚ مَا يَأۡتِيهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا كَانُواْ بِهِۦ يَسۡتَهۡزِءُونَ
Alas for the humans! No messenger ever comes to them but they ridicule him. (Rowwad Translation)
¡Cómo se lamentarán esos siervos (cuando vean el castigo)! Cada vez que recibían a un mensajero, se burlaban de él. (Noor International)
Combien triste (est la conduite des) humains ! Jamais Messager ne vient vers eux sans qu’ils ne le tournent en dérision ! (Noor International)
हाय अफसोस है[12] बंदों पर! उनके पास जो भी रसूल आता, वे उसका उपहास किया करते थे। (Al-Umary)
哀哉众仆！只要有使者来教化他们，他们便加以愚弄。 (Makin)