آيات بالأرقام - آية رقم 37:28
الآية التالية
سورة الصَّافَات الآية 28
الآية السابقة
قَالُوٓاْ إِنَّكُمۡ كُنتُمۡ تَأۡتُونَنَا عَنِ ٱلۡيَمِينِ
[The followers] will say, “It was you who used to delude us from the right way[6].” (Rowwad Translation)
(Los débiles) dirán (a los líderes de entre los yinn y los hombres incrédulos a quienes seguían): «En verdad, vosotros nos extraviasteis (haciendo uso de vuestro poder sobre nosotros)». (Noor International)
Ils diront : « Vous veniez à nous par la force (pour nous obliger à mécroire). » (Noor International)
वे कहेंगे : निःसंदेह तुम हमारे पास दाहिने[7] से आया करते थे। (Al-Umary)
这些人说：“你们确已用权力胁迫我们。” (Makin)