آيات بالأرقام - آية رقم 37:57
الآية التالية
سورة الصَّافَات الآية 57
الآية السابقة
وَلَوۡلَا نِعۡمَةُ رَبِّي لَكُنتُ مِنَ ٱلۡمُحۡضَرِينَ
Were it not for the grace of my Lord, I would have been among those who are brought [to Hell].” (Rowwad Translation)
»Si no hubiese sido por el favor de mi Señor (al guiarme), estaría también yo (en el fuego)». (Noor International)
N’eût été la grâce de mon Seigneur, j’aurais été du nombre de ceux (appelés) à comparaître (pour le supplice). (Noor International)
और यदि मेरे पालनहार की अनुकंपा न होती, तो निश्चय मैं भी (जहन्नम में) उपस्थित किए गए लोगों में से होता। (Al-Umary)
如果没有我的主的恩惠，我必在被拘禁者之列。 (Makin)