آيات بالأرقام - آية رقم 38:12
الآية التالية
سورة صٓ الآية 12
الآية السابقة
كَذَّبَتۡ قَبۡلَهُمۡ قَوۡمُ نُوحٖ وَعَادٞ وَفِرۡعَوۡنُ ذُو ٱلۡأَوۡتَادِ
The people of Noah rejected [their messengers] before them, as did ‘Aad and Pharaoh, the owner of stakes[10]; (Rowwad Translation)
Antes de tu gente (¡oh, Muhammad!) también desmintieron(a sus mensajeros) el pueblo del profeta Noé, y los pueblos de 'Ad y del Faraón, el de las estacas[858]. (Noor International)
Avant eux, avaient déjà crié au mensonge les peuples de Noé, des ‘Ad et de Pharaon (qui avait inventé le supplice) des épieux; (Noor International)
इनसे पहले नूह की जाति तथा आद और मेखों वाले (शक्तिमान) फ़िरऔन ने झुठलाया। (Al-Umary)
在他们之前，曾否认使者的，有努哈的宗族、阿德人、有武力的法老、 (Makin)