آيات بالأرقام - آية رقم 38:62
الآية التالية
سورة صٓ الآية 62
الآية السابقة
وَقَالُواْ مَا لَنَا لَا نَرَىٰ رِجَالٗا كُنَّا نَعُدُّهُم مِّنَ ٱلۡأَشۡرَارِ
They will say, “Why do we not see those whom we considered to be among the wicked[22]? (Rowwad Translation)
Y (los habitantes del fuego) dirán (refiriéndose a los creyentes): «¿Cómo es que no vemos (aquí) a quienes teníamos por perversos? (Noor International)
« Et pourquoi, diront-ils, ne voyons-nous pas des hommes que nous tenions pour mauvais ? (Noor International)
तथा वे कहेंगे : हमें क्या हुआ कि हम उन लोगों को नहीं देख रहे हैं, जिनकी गणना हम बुरे लोगों में किया करते थे?[15] (Al-Umary)
他们将说：“有许多人，从前我们认为他们是恶人，现在怎么不见他们呢？ (Makin)