آيات بالأرقام - آية رقم 38:65
الآية التالية
سورة صٓ الآية 65
الآية السابقة
قُلۡ إِنَّمَآ أَنَا۠ مُنذِرٞۖ وَمَا مِنۡ إِلَٰهٍ إِلَّا ٱللَّهُ ٱلۡوَٰحِدُ ٱلۡقَهَّارُ
Say [O Prophet], “I am only a warner, and none has the right to be worshiped except Allah, the One, the Subjugator, (Rowwad Translation)
Di (a tu gente, ¡oh, Muhammad!):«Realmente, yo no soy más que un amonestador, y no hay más divinidad (verdadera) que Al-lah, el Único, el Dominador Supremo, (Noor International)
Dis : « Je ne suis là que pour avertir. Il n’y a point d’autre divinité qu’Allah, l’Un, le Haut Dominateur, (Noor International)
(ऐ नबी!) आप कह दें : मैं तो मात्र एक डराने वाला[16] हूँ, तथा अल्लाह के सिवा कोई (सच्चा) पूज्य नहीं, जो एक है, परम प्रभुत्वशाली है। (Al-Umary)
你说：“我只是一个警告者。除独一至尊的安拉外，绝无应受崇拜的。 (Makin)