آيات بالأرقام - آية رقم 39:25

الآية التالية سورة الزُّمَر الآية 25 الآية السابقة

كَذَّبَ ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡ فَأَتَىٰهُمُ ٱلۡعَذَابُ مِنۡ حَيۡثُ لَا يَشۡعُرُونَ

Those who came before them also disbelieved, so the punishment came upon them from where they could not imagine. (Rowwad Translation)
Quienes los precedieron también negaron la verdad (y desmintieron a sus profetas), y el castigo los sorprendió por donde no esperaban. (Noor International)
Ceux qui vécurent avant eux avaient aussi crié au mensonge, et le supplice fondit sur eux par où ils ne le sentaient point (venir). (Noor International)
इनसे पहले के लोगों ने भी झुठलाया, तो उनपर वहाँ से यातना आई कि वे सोचते भी न थे। (Al-Umary)
在他们之前的人，确已经否认了。故刑罚从他们意想不到的地方来临他们。 (Makin)
مصدر التراجم   سياسة الخصوصية   شروط الاستخدام