آيات بالأرقام - آية رقم 39:27
الآية التالية
سورة الزُّمَر الآية 27
الآية السابقة
وَلَقَدۡ ضَرَبۡنَا لِلنَّاسِ فِي هَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانِ مِن كُلِّ مَثَلٖ لَّعَلَّهُمۡ يَتَذَكَّرُونَ
Indeed, We have presented for mankind all kinds of examples in this Qur’an, so that they may take heed – (Rowwad Translation)
Y, ciertamente, hemos expuesto a los hombres en este Corán todo tipo de ejemplos para que puedan reflexionar. (Noor International)
Nous avons proposé aux hommes, dans ce Coran, toutes sortes d’exemples pour qu’ils se souviennent. (Noor International)
और निःसंदेह हमने इस क़ुरआन में लोगों के लिए हर प्रकार के उदाहरण दिए हैं, ताकि वे उपदेश ग्रहण करें। (Al-Umary)
我在这《古兰经》中，确已为人们设了各种譬喻，以便他们觉悟。 (Makin)