آيات بالأرقام - آية رقم 39:34
الآية التالية
سورة الزُّمَر الآية 34
الآية السابقة
لَهُم مَّا يَشَآءُونَ عِندَ رَبِّهِمۡۚ ذَٰلِكَ جَزَآءُ ٱلۡمُحۡسِنِينَ
They will have with their Lord whatever they wish for. Such is the reward of those who do good. (Rowwad Translation)
Obtendrán lo que deseen junto a su Señor; esa será la recompensa de quienes hacen el bien. (Noor International)
Ils auront ce qu’ils voudront auprès de leur Seigneur. Telle est la récompense des bienfaiteurs. (Noor International)
उनके लिए उनके पालनहार के यहाँ वह सब कुछ होगा, जो वे चाहेंगे। और यही सदाचारियों का प्रतिफल है। (Al-Umary)
在他们的主那里，他们得享受他们所欲享受的幸福。那是对行善者的报酬； (Makin)