آيات بالأرقام - آية رقم 39:50
الآية التالية
سورة الزُّمَر الآية 50
الآية السابقة
قَدۡ قَالَهَا ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡ فَمَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُم مَّا كَانُواْ يَكۡسِبُونَ
It was already said by those before them[13], but all what they earned was of no avail to them, (Rowwad Translation)
Quienes los precedieron también dijeron lo mismo, pero de nada les sirvió toda (la riqueza) que adquirieron. (Noor International)
C’est ce que disaient ceux qui les ont précédés. Or ce qu’ils avaient acquis ne leur aura servi à rien. (Noor International)
यही बात, उन लोगों ने भी कही थी, जो इनसे पूर्व थे। तो नहीं काम आया उनके, जो कुछ वे कमा रहे थे। (Al-Umary)
在他们之前的人，确已说过这样的话了；但他们所获得的财产，对于他们没有裨益， (Makin)