آيات بالأرقام - آية رقم 39:64
الآية التالية
سورة الزُّمَر الآية 64
الآية السابقة
قُلۡ أَفَغَيۡرَ ٱللَّهِ تَأۡمُرُوٓنِّيٓ أَعۡبُدُ أَيُّهَا ٱلۡجَٰهِلُونَ
Say [O Prophet], “Do you order me to worship other than Allah, O ignorant people?” (Rowwad Translation)
Diles (¡oh, Muhammad!): «¿¡Me ordenáis adorar a otro que no sea Al-lah, vosotros, ignorantes!?». (Noor International)
Dis : « Est-ce un autre qu’Allah que vous m’ordonnerez d’adorer, ô ignorants ? » (Noor International)
आप कह दें के ऐ अज्ञानो! क्या तुम मुझे आदेश देते हो कि मैं अल्लाह के सिवा किसी और की इबादत (वंदना) करूँ? (Al-Umary)
你说：“无知的人啊！难道你们教我崇拜安拉以外的神灵吗？” (Makin)