آيات بالأرقام - آية رقم 3:130
الآية التالية
سورة آل عِمران الآية 130
الآية السابقة
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تَأۡكُلُواْ ٱلرِّبَوٰٓاْ أَضۡعَٰفٗا مُّضَٰعَفَةٗۖ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ لَعَلَّكُمۡ تُفۡلِحُونَ
O you who believe, do not consume usury[58], doubled and multiplied. And fear Allah, so that you may succeed, (Rowwad Translation)
¡Oh, creyentes!, no os beneficiéis de la usura doblando y multiplicando los intereses. Y temed a Al-lah para que podáis prosperar (y triunfar). (Noor International)
Ô vous qui avez cru ! Ne profitez pas des intérêts plusieurs fois multipliés de l’usure, craignez Allah, peut-être atteindrez-vous à la réussite. (Noor International)
ऐ ईमान वालो! कई-कई गुणा करके ब्याज[73] न खाओ। तथा अल्लाह से डरो, ताकि तुम सफल हो। (Al-Umary)
信道的人们啊！你们不要吃重复加倍的利息，你们当敬畏安拉，以便你们成功。 (Makin)