آيات بالأرقام - آية رقم 3:2
الآية التالية
سورة آل عِمران الآية 2
الآية السابقة
ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلۡحَيُّ ٱلۡقَيُّومُ
Allah: None has the right to be worshiped except Him, the Ever-Living, the All-Sustaining. (Rowwad Translation)
¡Al-lah!No hay nada ni nadie con derecho a ser adorado excepto Él, el Viviente (que nunca muere), el Sustentador de toda la creación. (Noor International)
Allah ! point d’autre divinité que Lui, le Vivant, l’Éternel Veilleur sur Toute chose (Al-Qayyûm). (Noor International)
अल्लाह (वह है कि) उसके सिवा कोई पूज्य नहीं। (वह) जीवित है, हर चीज़ को सँभालने (क़ायम रखने) वाला है। (Al-Umary)
安拉，除他外，绝无应受崇拜的；他是永生不灭的，是维护万物的。 (Makin)