آيات بالأرقام - آية رقم 4:168
الآية التالية
سورة النِّسَاء الآية 168
الآية السابقة
إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ وَظَلَمُواْ لَمۡ يَكُنِ ٱللَّهُ لِيَغۡفِرَ لَهُمۡ وَلَا لِيَهۡدِيَهُمۡ طَرِيقًا
Those who disbelieve and do wrong, Allah will not forgive them nor will He guide them to a way (Rowwad Translation)
Ciertamente, Al-lah no perdonará ni guiará (hacia el camino de la salvación) a quienes rechacen la fe y actúen injustamente (persistiendo en la incredulidad), (Noor International)
Ceux qui ont mécru et ont commis des injustices, Allah ne saurait leur pardonner ni les guider vers le droit chemin, (Noor International)
निःसंदेह जिन लोगों ने कुफ़्र किया और अत्याचार किया, अल्लाह कभी ऐसा नहीं कि उन्हें क्षमा कर दे और न यह कि उन्हें कोई राह दिखा दे। (Al-Umary)
不信正道而且多行不义的人，安拉不致于赦宥他们，也不致于指引他们任何道路； (Makin)