آيات بالأرقام - آية رقم 40:14
الآية التالية
سورة غَافِر الآية 14
الآية السابقة
فَٱدۡعُواْ ٱللَّهَ مُخۡلِصِينَ لَهُ ٱلدِّينَ وَلَوۡ كَرِهَ ٱلۡكَٰفِرُونَ
So call upon Allah with sincere devotion to Him, even if the disbelievers may dislike it. (Rowwad Translation)
Invocad, pues, a Al-lah consagrando la adoración sinceramente a Él, por mucho que lo detesten quienes rechazan la verdad. (Noor International)
Invoquez donc Allah ! Vouez-Lui un culte sincère, en dépit de l’aversion des mécréants ! (Noor International)
अतः तुम अल्लाह को, उसके लिए धर्म को विशुद्ध करते हुए पुकारो, यद्यपि काफ़िरों को बुरा लगे। (Al-Umary)
你们当祈祷安拉，虔诚敬意，恪受正教，即使不信道者不愿意。 (Makin)