آيات بالأرقام - آية رقم 40:57
الآية التالية
سورة غَافِر الآية 57
الآية السابقة
لَخَلۡقُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ أَكۡبَرُ مِنۡ خَلۡقِ ٱلنَّاسِ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَعۡلَمُونَ
The creation of the heavens and earth is far greater than the creation of mankind, but most people do not know. (Rowwad Translation)
La creación de los cielos y de la tierra es realmente superior a la creación del hombre, mas la mayoría de los hombres no lo saben. (Noor International)
La création des cieux et de la terre est certes plus grande que la création des hommes. Mais, pour la plupart, les hommes n’en savent rien. (Noor International)
निश्चय ही आकाशों तथा धरती को पैदा करना, मनुष्य को पैदा करने से अधिक बड़ा (कार्य) है। परंतु अधिकतर लोग नहीं जानते।[17] (Al-Umary)
创造天地，是比再造人类更难的，但世人大半不知道。 (Makin)