آيات بالأرقام - آية رقم 43:21
الآية التالية
سورة الزُّخرُف الآية 21
الآية السابقة
أَمۡ ءَاتَيۡنَٰهُمۡ كِتَٰبٗا مِّن قَبۡلِهِۦ فَهُم بِهِۦ مُسۡتَمۡسِكُونَ
Or have We given them a Book before this [Qur’an], to which they are holding fast? (Rowwad Translation)
¿Acaso les concedimos algún Libro con anterioridad al que se aferran? (Noor International)
Ou alors leur avons-Nous déjà donné un Livre auquel ils tiendraient fermement ? (Noor International)
या हमने उन्हें इससे पहले कोई पुस्तक प्रदान की है? तो वे उसे दृढ़ता से थामने वाले हैं?[1] (Al-Umary)
难道以前我曾赐他们一本天经，而他们是坚持那本天经的。 (Makin)