آيات بالأرقام - آية رقم 43:52
الآية التالية
سورة الزُّخرُف الآية 52
الآية السابقة
أَمۡ أَنَا۠ خَيۡرٞ مِّنۡ هَٰذَا ٱلَّذِي هُوَ مَهِينٞ وَلَا يَكَادُ يُبِينُ
Or am I not better than this contemptible one who can hardly express himself[20]? (Rowwad Translation)
»¿O es que yo no soy mejor que ese despreciable que apenas puede expresarse con claridad[911]? (Noor International)
Ne suis-je pas meilleur que ce pauvre hère qui articule à peine ses mots ? (Noor International)
बल्कि मैं इस व्यक्ति से बेहतर हूँ, जो हीन है और क़रीब नहीं कि वह अपनी बात स्पष्ट कर सके। (Al-Umary)
难道我不是比这卑贱而且含糊的人更强吗？ (Makin)