آيات بالأرقام - آية رقم 43:78
الآية التالية
سورة الزُّخرُف الآية 78
الآية السابقة
لَقَدۡ جِئۡنَٰكُم بِٱلۡحَقِّ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَكُمۡ لِلۡحَقِّ كَٰرِهُونَ
We surely brought you the truth, but most of you were averse to the truth. (Rowwad Translation)
(Y Al-lah les dirá:)«Ciertamente, os trajimos la verdad a través del Profeta, pero la mayoría de vosotros la despreciasteis». (Noor International)
« Nous vous avions apporté la vérité, mais la plupart d’entre vous avaient la vérité en horreur. » (Noor International)
निःसंदेह हम तो तुम्हारे पास सत्य लेकर आए हैं, लेकिन तुममें से अधिकतर लोग सत्य को नापसंद करने वाले हैं। (Al-Umary)
我确已把真理昭示你们，但你们大半是厌恶真理的。 (Makin)