آيات بالأرقام - آية رقم 44:13
الآية التالية
سورة الدُّخان الآية 13
الآية السابقة
أَنَّىٰ لَهُمُ ٱلذِّكۡرَىٰ وَقَدۡ جَآءَهُمۡ رَسُولٞ مُّبِينٞ
How will they take heed, when a messenger who explained things clearly has already come to them? (Rowwad Translation)
Pero ¿de qué iba a servirles una amonestación si ya se había presentado ante ellos un mensajero (Muhammad) que les explicaba con claridad (el mensaje de Al-lah)? (Noor International)
À quoi leur sert-il (aujourd’hui) de se souvenir, quand un Messager explicite est déjà venu à eux ? (Noor International)
उनके लिए नसीहत कहाँ? हालाँकि, निश्चित रूप से उनके पास स्पष्ट करने वाला रसूल आ चुका। (Al-Umary)
他们怎能觉悟呢？显赫的使者，确已来临他们， (Makin)