آيات بالأرقام - آية رقم 44:15
الآية التالية
سورة الدُّخان الآية 15
الآية السابقة
إِنَّا كَاشِفُواْ ٱلۡعَذَابِ قَلِيلًاۚ إِنَّكُمۡ عَآئِدُونَ
We shall hold the punishment back for a while, but you will surely return [to disbelief]. (Rowwad Translation)
(Al-lah les dijo:) «Os libraremos de este castigo por un tiempo, pero volveréis (a rechazar la verdad). (Noor International)
Que Nous interrompions le supplice pour peu de temps, et vous voilà revenus (à votre mécréance). (Noor International)
निःसंदेह हम इस यातना को थोड़ी देर के लिए दूर करने वाले हैं। (परंतु) निःसंदेह तुम फिर वही कुछ करने वाले हो। (Al-Umary)
我必定要暂时解除这种刑罚，你们必定复返于悖逆。 (Makin)