آيات بالأرقام - آية رقم 44:19
الآية التالية
سورة الدُّخان الآية 19
الآية السابقة
وَأَن لَّا تَعۡلُواْ عَلَى ٱللَّهِۖ إِنِّيٓ ءَاتِيكُم بِسُلۡطَٰنٖ مُّبِينٖ
and do not be arrogant towards Allah. I have certainly come to you with clear proof. (Rowwad Translation)
»Y no os mostréis altivos con Al-lah. En verdad, he venido a vosotros con pruebas claras. (Noor International)
Ne vous élevez pas contre Allah, je vous apporte une évidente preuve d’autorité. (Noor International)
तथा यह कि अल्लाह के मुक़ाबले में सरकशी न करो, निःसंदेह मैं तुम्हारे पास स्पष्ट प्रमाण लाने वाला हूँ। (Al-Umary)
你们不要对安拉高傲。我必定要昭示你们一个明证。 (Makin)