آيات بالأرقام - آية رقم 44:42
الآية التالية
سورة الدُّخان الآية 42
الآية السابقة
إِلَّا مَن رَّحِمَ ٱللَّهُۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ
except those to whom Allah shows mercy. He is indeed the All-Mighty, the Most Merciful. (Rowwad Translation)
salvoaquel de quien Al-lah se apiade[924]. En verdad, Él es el Poderoso, el Misericordioso. (Noor International)
hormis ceux à qui Allah fera miséricorde, Lui le Tout-Puissant, le Tout Miséricordieux. (Noor International)
किंतु जिसपर अल्लाह ने दया की, निःसंदेह वही सबपर प्रभुत्वशाली, अत्यंत दयावान है। (Al-Umary)
惟安拉所怜恤者则不然。他确是万能的，确是至慈的。 (Makin)