آيات بالأرقام - آية رقم 44:47
الآية التالية
سورة الدُّخان الآية 47
الآية السابقة
خُذُوهُ فَٱعۡتِلُوهُ إِلَىٰ سَوَآءِ ٱلۡجَحِيمِ
[It will be said], “Seize him and drag him into the midst of the Blazing Fire. (Rowwad Translation)
(Se les dirá a los guardianes del infierno:) «Coged (a ese que negaba la verdad) y arrastradlo hasta el medio del fuego abrasador. (Noor International)
« Prenez-le (sera-t-il ordonné), et traînez-le jusqu’au fin fond de la Fournaise ! (Noor International)
इसे पकड़ो, फिर इसे धधकती आग के बीच तक घसीटकर ले जाओ। (Al-Umary)
（主说）：“你们捉住他，然后，把他拖入火狱中， (Makin)