آيات بالأرقام - آية رقم 44:6
الآية التالية
سورة الدُّخان الآية 6
الآية السابقة
رَحۡمَةٗ مِّن رَّبِّكَۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلۡعَلِيمُ
as a mercy from your Lord. He is indeed the All-Hearing, the All-Knowing, (Rowwad Translation)
como misericordia Nuestra. Ciertamente, tu Señor es el Oyente (de todas las cosas), el Omnisciente. (Noor International)
par miséricorde de ton Seigneur, Lui Qui Entend tout et Lui l’Omniscient, (Noor International)
आपके पालनहार की दया के कारण। निश्चय वही सब कुछ सुनने वाला, सब कुछ जानने वाला है। (Al-Umary)
那是由于从你的主发出的恩惠。他确是全聪的，确是全知的。 (Makin)