آيات بالأرقام - آية رقم 45:18

الآية التالية سورة الجاثِية الآية 18 الآية السابقة

ثُمَّ جَعَلۡنَٰكَ عَلَىٰ شَرِيعَةٖ مِّنَ ٱلۡأَمۡرِ فَٱتَّبِعۡهَا وَلَا تَتَّبِعۡ أَهۡوَآءَ ٱلَّذِينَ لَا يَعۡلَمُونَ


Then We put you [O Prophet] on a clear way of the religion; so follow it and do not follow the desires of those who have no knowledge. (Rowwad Translation)

Después te asignamos unos preceptos determinados, en lo concerniente a la religión (¡oh, Muhammad!); síguelos, y no sigas los deseos de quienes no conocen (la verdad). (Noor International)

Puis Nous t’avons engagé (ô Muhammad) sur la voie de l’Ordre (Suprême). Suis-la donc et ne suis pas les penchants de ceux qui ne savent rien. (Noor International)

फिर हमने आपको धर्म के मामले में एक स्पष्ट मार्ग पर लगा दिया। अतः आप उसी का अनुसरण करें और उन लोगों की इच्छाओं का अनुसरण न करें, जो नहीं जानते। (Al-Umary)

然后,我使你遵循关于此事的教法。你应当遵守那常道,不要顺从无知者的私欲。 (Makin)

مصدر التراجم   سياسة الخصوصية   شروط الاستخدام