آيات بالأرقام - آية رقم 46:13

الآية التالية سورة الأحقَاف الآية 13 الآية السابقة

إِنَّ ٱلَّذِينَ قَالُواْ رَبُّنَا ٱللَّهُ ثُمَّ ٱسۡتَقَٰمُواْ فَلَا خَوۡفٌ عَلَيۡهِمۡ وَلَا هُمۡ يَحۡزَنُونَ

Indeed, those who say, “Our Lord is Allah”, then remain steadfast, they will have no fear, nor will they grieve. (Rowwad Translation)
Ciertamente, quienes digan «nuestro Señor es Al-lah», y se mantengan firmes (en la religión siguiendo los mandatos de Al-lah),no tendrán nada que temer (en esta vida) ni se sentirán afligidos. (Noor International)
Ceux qui disent : « Notre Seigneur c’est Allah », puis font preuve de droiture, n’auront aucune crainte pour eux-mêmes ni aucune affliction. (Noor International)
निःसंदेह जिन लोगों ने कहा कि हमारा पालनहार अल्लाह है। फिर ख़ूब जमे रहे, तो उन्हें न तो कोई भय होगा और न वे शोकाकुल होंगे।[11] (Al-Umary)
那些说过：“我们的主是安拉，”然后遵循正道的人们，将来没有恐惧，也不忧愁； (Makin)
مصدر التراجم   سياسة الخصوصية   شروط الاستخدام