آيات بالأرقام - آية رقم 47:1
الآية التالية
سورة مُحمد الآية 1
الآية السابقة
ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ وَصَدُّواْ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ أَضَلَّ أَعۡمَٰلَهُمۡ
Those who disbelieve and prevent others from Allah’s way, He will render their deeds void. (Rowwad Translation)
(Al-lah) invalidará las (buenas) acciones de quienes rechacen la verdad y desvíen (a los hombres) de Su camino. (Noor International)
Ceux qui ont mécru et ont détourné (les autres) du chemin d’Allah, (Allah) rendra nulles leurs œuvres. (Noor International)
जिन लोगों ने कुफ़्र किया और अल्लाह के मार्ग से रोका, उस (अल्लाह) ने उनके कर्मों को नष्ट कर दिया। (Al-Umary)
不信道而且妨碍主道的人们，安拉将使他们的善功无效。 (Makin)