آيات بالأرقام - آية رقم 48:22
الآية التالية
سورة الفَتح الآية 22
الآية السابقة
وَلَوۡ قَٰتَلَكُمُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لَوَلَّوُاْ ٱلۡأَدۡبَٰرَ ثُمَّ لَا يَجِدُونَ وَلِيّٗا وَلَا نَصِيرٗا
If the disbelievers were to fight you, they would surely turn their backs, then they would not have any protector or helper. (Rowwad Translation)
Y si quienes rechazan la verdad se hubiesen enfrentado contra vosotros (en Hudaibiyah) se habrían retirado derrotados y no habrían encontrado quién los protegiera ni socorriera. (Noor International)
Si ceux qui ont mécru vous combattaient,[513] ils feraient vite de battre en retraite, et ne trouveraient ni allié ni soutien. (Noor International)
और यदि काफ़िर[11] लोग तुमसे युद्ध करते, तो अवश्य पीठ फेर जाते, फिर न उन्हें कोई समर्थक मिलेगा और न कोई सहायक। (Al-Umary)
假若不信道的人们与你们交战，他们必定失败，而且不能发现一个保护者，也不能发现一个援助者。 (Makin)