آيات بالأرقام - آية رقم 5:37
الآية التالية
سورة المَائدة الآية 37
الآية السابقة
يُرِيدُونَ أَن يَخۡرُجُواْ مِنَ ٱلنَّارِ وَمَا هُم بِخَٰرِجِينَ مِنۡهَاۖ وَلَهُمۡ عَذَابٞ مُّقِيمٞ
They will wish to get out of the Fire, but they will never get out of it, and for them there will be an everlasting punishment. (Rowwad Translation)
Querrán salir del fuego, pero no podrán salir de él; y tendrán un castigo permanente. (Noor International)
Ils voudront alors sortir du Feu, mais ils n’en sortiront pas. Et pour eux il y aura un supplice constant. (Noor International)
वे चाहेंगे कि आग से निकल जाएँ, हालाँकि वे उससे हरगिज़ निकलने वाले नहीं और उनके लिए हमेशा रहने वाली यातना है। (Al-Umary)
他们想从火狱里出来，但他们绝不得出来，他们将受永恒的刑罚。 (Makin)