آيات بالأرقام - آية رقم 50:3
الآية التالية
سورة قٓ الآية 3
الآية السابقة
أَءِذَا مِتۡنَا وَكُنَّا تُرَابٗاۖ ذَٰلِكَ رَجۡعُۢ بَعِيدٞ
What! Is it when we die and become dust [will we return to life]? That is a far-fetched return.” (Rowwad Translation)
»¿Cuando muramos y seamos polvo (resucitaremos)? ¡Eso está lejos de suceder!». (Noor International)
Les mécréants disent alors : « C’est une chose bien étrange ! Une fois que nous serons morts et réduits en poussière… ?[519] Voilà un retour bien peu probable ! » (Noor International)
क्या जब हम मर गए और मिट्टी हो गए (तो दोबारा उठाए जाएँगे)? यह पलटना तो बहुत दूर की बात है। (Al-Umary)
难道我们既死之后，已变成尘土，还要还原吗？那太不近情理了。” (Makin)